-
1 assistente universitario
-
2 assistente universitario
Nuovo dizionario Italiano-Inglese > assistente universitario
-
3 assistente
m f assistantassistente sociale social workerassistente di volo flight attendant* * *assistente s.m. e f. assistant; ( durante esame) invigilator: assistente chirurgo, assistant surgeon; assistente di laboratorio, laboratory assistant; assistente di volo, hostess; assistente universitario, assistant lecturer; assistente alla regia, assistant director; assistente sociale, social worker; assistente sanitario, health inspector; assistente medico, registrar; assistente di vendita, sales assistant.* * *[assis'tɛnte]sostantivo maschile e sostantivo femminile assistant (anche univ.)assistente alla regia — cinem. telev. assistant director
assistente sociale — social worker, caseworker, welfare officer
assistente di volo — flight attendant; (uomo) steward; (donna) (air) hostess
* * *assistente/assis'tεnte/ ⇒ 18m. e f.assistant (anche univ.)\assistente di bordo → assistente di volo; assistente domiciliare carer; assistente alla regia cinem. telev. assistant director; assistente sociale social worker, caseworker, welfare officer; assistente di volo flight attendant; (uomo) steward; (donna) (air) hostess. -
4 professore
m teacherd'università professor* * *professore s.m.1 teacher; (school-)master; ( titolare di cattedra universitaria) professor: professore di diritto, di medicina, professor of law, of medicine; professore di disegno, matematica, drawing, maths teacher (o master); professore di danza, dancing teacher; professore incaricato, ( universitario) lecturer (o amer. assistant professor); professore ordinario, ( universitario) professor // il Professor Brown, ( ordinario di università) Professor Brown; ( insegnante) Mr Brown // ne sa quanto un professore, (scherz.) he is a walking encyclopedia // non fare il professore, don't be pedantic2 (mus.) instrumentalist: è un professore d'orchestra del Covent Garden, he is a member of the Covent Garden orchestra.* * *[profes'sore]sostantivo maschile (f. - essa [essa]) (in scuola secondaria) schoolteacher, teacher; (all'università) (ordinario) professorprofessore di inglese, musica — English, music teacher
il professor Neri — (in scuola secondaria) Mr Neri; (all'università) Professor Neri
fare il professore — spreg. to be pedantic
professore associato — univ. associate, associate professor AE, = lecturer BE
••professore ordinario — univ. professor BE, full professor AE
Note:Mentre professore si usa in italiano con riferimento sia ai docenti della scuola sia a quelli dell'università, in Gran Bretagna professor qualifica solo il livello più alto dei docenti universitari (ed equivale a professore ordinario in Italia), gerarchicamente seguito da reader, senior lecturer e lecturer, che è la qualifica più bassa., 1* * *professore/profes'sore/Mentre professore si usa in italiano con riferimento sia ai docenti della scuola sia a quelli dell'università, in Gran Bretagna professor qualifica solo il livello più alto dei docenti universitari (ed equivale a professore ordinario in Italia), gerarchicamente seguito da reader, senior lecturer e lecturer, che è la qualifica più bassa. ⇒ 18, 1sostantivo m.( f. - essa /essa/) (in scuola secondaria) schoolteacher, teacher; (all'università) (ordinario) professor; professore di inglese, musica English, music teacher; il professor Neri (in scuola secondaria) Mr Neri; (all'università) Professor Neri; fare il professore spreg. to be pedantic\professore associato univ. associate, associate professor AE, = lecturer BE; professore ordinario univ. professor BE, full professor AE; professore di ruolo tenured professor. -
5 lettore
m readerall'università lecturer in a foreign languageinformation technology disk drivelettore compact disc CD playerlettore ottico optical character reader* * *lettore s.m.1 reader: è un grande lettore di gialli, he's a great thriller reader; il pubblico dei lettori, the reading public2 (carica universitaria) lecturer, reader; (di madrelingua) lector3 (eccl.) lector4 (tip.) (proof)reader5 (dispositivo di lettura) reader; scanner; (di cassette ecc.) player: lettore di schede, card reader; lettore magnetico (ottico), magnetic (optical) reader; lettore di codice a barre, bar code reader (o scanner) // (cinem.) lettore del suono, sound pick-up.* * *[let'tore] lettore (-trice)1. sm/f1) (gen) reader2) Univ lector, assistant2. sm1) Rel lector2)* * *[let'tore]sostantivo maschile1) (f. - trice [tritʃe]) readeri -i — the readership, the audience
2) (f. - trice [tritʃe]) univ. (di lingua) (foreign language) assistant3) inform.lettore di dischetti — disk drive o player
4) tecn. readerlettore ottico — optical character reader, optical wand
* * *lettore/let'tore/ ⇒ 18sostantivo m.4 tecn. reader; lettore di codice a barre bar-code reader; lettore ottico optical character reader, optical wand; lettore (di) CD CD player. -
6 associato
associato s.m.1 associate, member2 (comm.) partner, member (of a company)3 ( abbonato) subscriber◆ agg. associate (d): professore associato, assistant (o associate lecturer); (amer.) associate professor.* * *[asso'tʃato] associato (-a)1. agg1)professore associato — senior lecturer Brit, associate professor Am
2) (di associazione) associate2. sm/f(socio) member* * *[asso'tʃato] 1.participio passato associare2.aggettivo associated3.professore associato — univ. associate (professor)
sostantivo maschile (membro, socio) associate* * *associato/asso't∫ato/II aggettivoassociated; professore associato univ. associate (professor); studio associato di architetti firm of architectsIII sostantivo m.(membro, socio) associate.
См. также в других словарях:
Lecturer — is a term of academic rank. In the United Kingdom lecturer is the name given to university teachers in their first permanent university position. That is, lecturers are academics early in their careers, who lead research groups and supervise… … Wikipedia
Lecturer — ist eine im englischen Sprachraum gebräuchliche Bezeichnung für bestimmte Arten von Hochschullehrern im unteren Bereich der akademischen Hierarchie. Der Begriff des Lecturer hat in verschiedenen englischsprachigen Ländern unterschiedliche… … Deutsch Wikipedia
Lecturer — Lec tur*er ( [ e]r), n. One who lectures; an assistant preacher. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Assistant Professor — Professur (von lat. profiteri in der Bedeutung „sich öffentlich als Lehrer zu erkennen geben“) bezeichnet im deutschen Sprachraum primär eine Funktion im Lehrkörper einer Hochschule. Professor oder Professorin ist die Amtsbezeichnung eines… … Deutsch Wikipedia
lecturer — noun ADJECTIVE ▪ English, physics, etc. ▪ guest, visiting ▪ principal, senior (both in the UK) ▪ … Collocations dictionary
assistant — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ chief, senior ▪ deputy ▪ personal ▪ I ll ask my personal assistant to deal with this. ▪ sp … Collocations dictionary
lecturer — n 1. speaker, talker, addresser, discourses prelector, lector, reciter, reader; orator, speechmaker, public speaker, spokesman, spokeswoman, rhetorician, speechifier, Inf. stumper; declaimer, perorator, expounder, exponent, descanter; expositor,… … A Note on the Style of the synonym finder
assistant — Synonyms and related words: acolyte, adjutant, agent, aid, aide, aide de camp, aider, ancilla, assistant professor, associate, associate professor, attendant, attorney, auxiliary, benefactor, best man, co worker, coadjutant, coadjutor,… … Moby Thesaurus
lecturer — Synonyms and related words: Bible clerk, Bible reader, Boanerges, acolyte, almoner, anagnost, assistant, assistant professor, associate, associate professor, beadle, bedral, capitular, capitulary, chalk talker, choir chaplain, churchwarden, clerk … Moby Thesaurus
lecturer — /lek cheuhr euhr/, n. 1. a person who lectures. 2. an academic rank given in colleges and universities to a teacher ranking below assistant professor. [1560 70; LECTURE + ER1] * * * … Universalium
lecturer — noun a) A person who gives lectures, especially as a profession. b) A member of a university or college below the rank of assistant professor or reader … Wiktionary
